1
00:00:54,232 --> 00:00:56,234
فيلم دانيال ويرنر

2
00:01:44,407 --> 00:01:47,160
حب اللصوص

3
00:01:47,243 --> 00:01:49,495
أنا لا أبقى على حاله،
بالطبع أتغير

4
00:01:49,662 --> 00:01:51,789
عندما تتغير الموسيقى
سأرقص بطريقة مختلفة

5
00:01:52,040 --> 00:01:54,417
لدي الشجاعة
للتعامل معها

6
00:01:54,542 --> 00:01:57,295
ويمكن ضبط والطيران
أنا لا أخشى الاتصال

7
00:01:57,420 --> 00:01:59,422
كل شيء صعب
والحياة هشة

8
00:01:59,630 --> 00:02:01,549
أعلم أنني مصنوع من الزجاج
ويمكنني أن أنكسر بسهولة

9
00:02:01,757 --> 00:02:04,010
أنا لست هذيانًا ولكن تقريبًا

10
00:02:04,302 --> 00:02:06,304
أنا لست هذيانيًا ولكني أعرف

11
00:02:06,429 --> 00:02:09,265
هناك ضربات أستطيع أن أتحملها
وآخرون لا أستطيع

12
00:02:09,432 --> 00:02:11,892
وإذا سقطت لا أستطيع النهوض

13
00:02:12,060 --> 00:02:14,187
أريد فقط أن أنام
كرة لولبية مثل القطة

14
00:02:14,312 --> 00:02:17,190
تظهر في حلمي
لذلك على الأقل نتحدث قليلا

15
00:02:17,315 --> 00:02:18,649
أنا لا أخشى أن أعترف

16
00:02:18,816 --> 00:02:21,652
أنه على الرغم من العمل مع الكلمات
اليوم ليس لدي ما أقوله

17
00:02:22,278 --> 00:02:25,448
ما الفائدة من الكذب؟
أفضّل أن أشعر...

18
00:02:28,784 --> 00:02:30,411
لقد قضيت وقتا رائعا.
لا أستطيع التوقف عن التفكير فيك.

19
00:02:30,453 --> 00:02:32,497
أنا أيضاً! لا أستطيع التفكير في أي شيء
آخر. متى يمكنني رؤيتك؟

20
00:02:32,538 --> 00:02:33,456
متى يمكنني رؤيتك؟
هل أنت هناك؟

21
00:02:33,581 --> 00:02:34,582
أفتقدك!

22
00:02:37,085 --> 00:02:38,961
آسف حبيبتي إذا كان ذلك يؤذيك

23
00:02:39,087 --> 00:02:41,339
حاولت أن أموت من الحب
لكنني لم أنجح.

24
00:02:41,547 --> 00:02:44,092
ربما أفكر بي فقط،
من أن تكون بخير

25
00:02:44,300 --> 00:02:46,469
وهذا ما يجعلني
غير قادر على الحب.

26
00:03:16,832 --> 00:03:17,833
صباح الخير.

27
00:03:18,251 --> 00:03:19,377
اجلس.

28
00:03:27,260 --> 00:03:28,344
وهذا موافق.

29
00:03:28,636 --> 00:03:29,637
فقط هذا؟

30
00:03:29,720 --> 00:03:30,721
نعم، شكرا. أنا متأخر.

31
00:03:30,971 --> 00:03:32,390
اذهبي يا إينيس. شكرًا.

32
00:03:35,893 --> 00:03:37,520
اتصل مدربك.

33
00:03:37,645 --> 00:03:41,107
قال لي أنك كنت
ممارسة مفقودة لمدة شهر.

34
00:03:41,274 --> 00:03:42,525
هل هذا صحيح؟

35
00:03:43,776 --> 00:03:44,860
نعم.

36
00:03:48,656 --> 00:03:51,409
طالما أنك تعيش في هذا المنزل،
ستفعل كما أقول.

37
00:03:52,035 --> 00:03:53,286
هل هذا واضح؟

38
00:03:54,537 --> 00:03:56,039
صدقيه يا جوان.

39
00:03:56,372 --> 00:03:57,665
صدقه.

40
00:03:58,166 --> 00:04:00,668
توقف والدك عن كونه مضحكا
منذ سنوات عديدة.

41
00:04:02,170 --> 00:04:03,713
سأغادر.
لقد اكتفيت منكما.

42
00:04:05,173 --> 00:04:06,674
ماذا عن قبلة؟

43
00:04:07,175 --> 00:04:08,676
لا يا أمي، أنا في عجلة من أمري.

44
00:04:40,708 --> 00:04:41,959
التقط هذا، أوركيجو.

45
00:04:43,086 --> 00:04:44,337
إلى مراقبي القاعة، تعالوا!

46
00:04:49,092 --> 00:04:50,468
أسرع يا أوركيجو.

47
00:04:53,804 --> 00:04:57,225
أخبرني العديد من المعلمين
أنه بحلول الصباح أنت زومبي.

48
00:04:58,726 --> 00:05:01,729
عندما كنت في عمرك أيضاً،
ولم يكن لدينا إنترنت،

49
00:05:02,688 --> 00:05:05,983
ولكن قم بتسريع وتيرة رعشك،
وإلا فسوف تفشل في العام.

50
00:05:06,734 --> 00:05:09,237
اذهب الآن، وخذ هذا
شخصية كوميدية.

51
00:05:10,113 --> 00:05:11,739
إنه بوسيدون، أيها الجاهل.

52
00:05:13,366 --> 00:05:14,742
لا تنسى الدبلوم!

53
00:05:14,950 --> 00:05:16,952
يمين! انتظر ثانية.

54
00:05:17,120 --> 00:05:19,247
وقع هنا.
أحد معلميك سيغادر.

55
00:05:19,455 --> 00:05:21,249
لقد قام زملائك بالتوقيع بالفعل.

56
00:05:26,462 --> 00:05:28,464
البروفيسور لوسيانا سيغادر؟

57
00:05:28,631 --> 00:05:30,716
نعم على ما يبدو
اليوم هو يومها الأخير.

58
00:05:32,843 --> 00:05:35,513
لكن كان من المفترض أن تبقى
حتى نهاية العام.

59
00:05:36,139 --> 00:05:37,723
عليها أن تذهب. لافتة.

60
00:07:00,931 --> 00:07:02,058
هل يمكنني الحصول على واحدة؟

61
00:07:02,225 --> 00:07:03,476
بالطبع!

62
00:07:03,684 --> 00:07:04,977
شكرًا.

63
00:07:05,103 --> 00:07:06,562
دعونا نذهب إلى الصف، يا أطفال.

64
00:07:06,729 --> 00:07:08,356
هذه هي المفضلة لدي!

65
00:07:08,564 --> 00:07:10,358
- أنا لا أحب تلك.
- حقًا؟

66
00:07:21,577 --> 00:07:23,579
طيب يا صف...

67
00:07:27,000 --> 00:07:30,086
سيكون عليك التسليم
مهامك على أي حال.

68
00:07:30,878 --> 00:07:32,880
نعم. سوف أفتقدك أيضا.

69
00:07:33,756 --> 00:07:35,258
تبين لي، ميكا.

70
00:07:35,383 --> 00:07:37,385
سوف نفتقدها حقاً، أليس كذلك؟

71
00:07:41,514 --> 00:07:42,973
دعونا نرى هذه المجموعة.

72
00:07:43,974 --> 00:07:47,770
لقد درست الفنانين
لقد أخبرتك الأسبوع الماضي، أليس كذلك؟

73
00:07:48,146 --> 00:07:49,147
نعم.

74
00:07:49,647 --> 00:07:53,526
لأنه يجب أن تفكر
يمثلها

75
00:07:53,901 --> 00:07:56,112
بطريقة أكثر مجازية.

76
00:07:57,363 --> 00:07:59,657
ليس واضحا جدا، أعني.

77
00:08:01,117 --> 00:08:02,535
استمر في العمل.

78
00:08:03,286 --> 00:08:04,912
أحسنت.

79
00:08:19,427 --> 00:08:21,429
ماذا حدث هنا؟

80
00:08:47,455 --> 00:08:48,789
لم يكن عليك أن تفعل ذلك!

81
00:08:48,956 --> 00:08:50,958
الآن سوف يسألني الجميع
ماذا حدث.

82
00:08:52,543 --> 00:08:54,920
تحدث يا فتى! ليس لدينا الكثير من الوقت!

83
00:08:57,340 --> 00:08:59,675
- لماذا تفعل هذا بي؟
- ماذا أفعل بك؟

84
00:09:04,472 --> 00:09:06,474
تعال إلى هذا العنوان في الساعة 8.

85
00:09:08,559 --> 00:09:10,311
هل سنكون معًا هناك؟

86
00:09:22,198 --> 00:09:23,824
ليس هنا.

87
00:09:41,009 --> 00:09:43,011
ماذا تفعل
عطلة نهاية الأسبوع الطويلة هذه؟

88
00:09:43,219 --> 00:09:45,888
أنا وأبي سنذهب إلى بينامار،
تعال معنا!

89
00:09:46,014 --> 00:09:47,515
ربما سأفعل.

90
00:09:47,890 --> 00:09:49,725
تعال الآن وقضاء الليل.

91
00:09:49,892 --> 00:09:51,019
سأتصل بك لاحقا.

92
00:09:51,227 --> 00:09:53,146
- تعال!
- سأتصل بك لاحقا.

93
00:09:53,354 --> 00:09:54,647
حسنًا، لكن اتصل يا صاح!

94
00:12:33,056 --> 00:12:34,182
مرحبًا.

95
00:12:34,390 --> 00:12:35,641
أين أنت؟

96
00:13:06,089 --> 00:13:07,548
أهلاً.

97
00:13:09,592 --> 00:13:10,843
أهلاً.

98
00:13:15,098 --> 00:13:16,724
هل انتهيت من كل شيء؟

99
00:13:17,933 --> 00:13:19,560
لقد أرسلت كل شيء بالأمس ،

100
00:13:19,727 --> 00:13:21,604
ما تبقى في السيارة.

101
00:13:26,942 --> 00:13:28,944
هل تندم على ذلك؟

102
00:13:29,612 --> 00:13:30,821
نعم.

103
00:13:36,244 --> 00:13:37,620
ولكن ليس عنك.

104
00:13:39,830 --> 00:13:41,749
يؤسفني أن أكون غبيًا جدًا

105
00:13:42,500 --> 00:13:46,337
لأني عرفت أنه خطأ
لكنني لم أستطع،

106
00:13:46,587 --> 00:13:49,632
لأنه كان لطيفا جدا...

107
00:13:50,508 --> 00:13:52,385
رقم كفى.

108
00:13:52,593 --> 00:13:54,970
- كافٍ.
- لوسيانا، من فضلك، لا تتركني.

109
00:13:55,638 --> 00:13:56,764
لا تذهب، لا تتركني.

110
00:13:57,515 --> 00:13:59,517
ألا ترى أن لديك
لا مستقبل معي؟

111
00:13:59,642 --> 00:14:01,519
عليك أن تجد فتاة في مثل عمرك.

112
00:14:01,769 --> 00:14:02,853
لا!

113
00:14:03,521 --> 00:14:05,148
كل ما يهمني هو أنت.

114
00:14:05,898 --> 00:14:07,900
- لا شيء آخر.
- أنا سيئة بالنسبة لك.

115
00:14:09,027 --> 00:14:10,278
لا، أنت لست كذلك.

116
00:14:13,156 --> 00:14:14,282
أنا لست بخير.

117
00:14:14,657 --> 00:14:17,535
أنا حزينة، بكيت طوال الليل.

118
00:14:17,993 --> 00:14:20,538
ظللت أصورنا
الذهاب إلى أمي في قرطبة

119
00:14:20,871 --> 00:14:22,873
والبقاء هناك إلى الأبد.

120
00:14:23,791 --> 00:14:25,793
لم نعد أبدا.

121
00:14:28,921 --> 00:14:30,048
دعنا نذهب!

122
00:14:31,674 --> 00:14:32,800
دعنا نذهب الآن!

123
00:14:34,177 --> 00:14:35,386
لوسيانا!

124
00:14:35,553 --> 00:14:36,804
- دعونا نذهب معا!
- لا!

125
00:14:37,430 --> 00:14:39,015
- سآخذك إلى مكانك.
- لا!

126
00:14:39,182 --> 00:14:40,516
لوسيانا، من فضلك!

127
00:14:46,647 --> 00:14:48,524
- لوسيانا، هل يمكنك التوقف؟
- لا.

128
00:14:49,067 --> 00:14:51,069
أنا أتوسل إليك، دعونا نتحدث!

129
00:14:51,819 --> 00:14:54,322
- لوسيانا، من فضلك توقف!
- لا!

130
00:15:01,037 --> 00:15:01,787
يستمع

131
00:15:02,080 --> 00:15:03,331
إنه عيد الفصح.

132
00:15:04,457 --> 00:15:06,042
دعنا نذهب!

133
00:15:06,334 --> 00:15:08,836
- وماذا لو لاحظوا؟
- لن يفعل أحد.

134
00:15:10,546 --> 00:15:12,840
نحن نستحق ذلك!

135
00:15:13,049 --> 00:15:15,176
كل ما يأتي، دعه يأتي.

136
00:15:15,843 --> 00:15:17,470
ولكن دعونا نذهب.

137
00:15:47,458 --> 00:15:48,584
اسمحوا لي أن النزول أيضا.

138
00:15:49,252 --> 00:15:52,088
لا، إنه أمر مرهق للغاية بالفعل.
من فضلك ابق.

139
00:15:52,255 --> 00:15:53,256
نعم.

140
00:16:37,925 --> 00:16:39,927
- هل هو جيد؟
- جيد جدًا.

141
00:16:40,428 --> 00:16:41,429
نعم.

142
00:16:41,554 --> 00:16:42,680
القليل من البيرة؟

143
00:16:43,389 --> 00:16:45,391
نعم من فضلك.

144
00:16:48,436 --> 00:16:49,562
اللعنة!

145
00:16:49,937 --> 00:16:51,064
أريد البيرة الخاصة بي!

146
00:16:51,189 --> 00:16:53,191
- هنا!
- تعال!

147
00:16:53,316 --> 00:16:55,276
أنت ترشني!

148
00:16:55,693 --> 00:16:57,695
هذه ملابسي المدرسية

149
00:17:01,199 --> 00:17:02,200
شكرًا لك.

150
00:17:05,453 --> 00:17:06,454
أوه!

151
00:17:07,205 --> 00:17:09,332
أنا أحب هذه الأغنية!

152
00:17:13,044 --> 00:17:16,297
لم أجرؤ قط على إخبارك

153
00:17:16,589 --> 00:17:19,592
لم أجرؤ أبدًا على إظهار حبي

154
00:17:20,176 --> 00:17:23,221
أنا لم أدخل مظهرك أبدا

155
00:17:28,601 --> 00:17:32,688
النشوة، الجميع يريد النشوة،

156
00:17:34,857 --> 00:17:39,112
سر الحب,
وسيلة للسعادة.

157
00:18:04,887 --> 00:18:06,389
هل أنت نعسان؟

158
00:18:06,639 --> 00:18:07,640
أوه؟

159
00:18:08,766 --> 00:18:10,018
لا.

160
00:18:13,229 --> 00:18:16,399
نعم أعتقد أنني...
أنا نوع من النوم.

161
00:18:17,525 --> 00:18:18,984
لا تقلق.

162
00:18:19,860 --> 00:18:21,862
سأوقظك عندما نصل إلى هناك.

163
00:18:22,905 --> 00:18:24,240
- هل أنت متأكد؟
- اه.

164
00:18:24,407 --> 00:18:25,658
لا مانع؟

165
00:18:26,992 --> 00:18:28,619
أنا فعلا أفعل.

166
00:18:28,911 --> 00:18:30,496
يزعجني...

167
00:18:31,289 --> 00:18:32,915
كثيرا.

168
00:19:17,960 --> 00:19:20,088
أوه، لقد أخافتني!

169
00:19:20,671 --> 00:19:22,673
نحن على وشك الوصول.

170
00:19:23,799 --> 00:19:25,468
هل نمت طوال الليل؟

171
00:19:25,968 --> 00:19:30,223
نعم. حتى أنني ذهبت ل
البقالة وعاد.

172
00:19:30,348 --> 00:19:32,058
- حقًا؟
- نعم.

173
00:19:32,933 --> 00:19:34,602
واو، لم أكن أدرك.

174
00:19:34,852 --> 00:19:35,853
حقًا؟

175
00:19:58,626 --> 00:20:00,628
منزل رائع!
لمن كان؟

176
00:20:00,878 --> 00:20:01,629
جدي.

177
00:20:01,879 --> 00:20:04,632
ليس لدي فكرة عما سأفعله
بهذا البيت الضخم

178
00:20:13,849 --> 00:20:15,018
تعال!

179
00:20:15,768 --> 00:20:16,977
أنت حر!

180
00:20:22,150 --> 00:20:23,693
أليس لديك
هل من إخوة لمساعدتك؟

181
00:20:23,776 --> 00:20:24,777
لا.

182
00:20:29,115 --> 00:20:30,991
- هل أنت بخير؟
- نعم.

183
00:20:32,243 --> 00:20:34,787
بيرة واحدة فقط وستشعر بالدوار!

184
00:20:34,912 --> 00:20:36,872
اسكت! أنا لست بالدوار.

185
00:20:37,165 --> 00:20:39,375
الهواء النقي هو كل ما أحتاجه.

186
00:20:42,628 --> 00:20:45,673
لقد أحضرت ملابس من المنزل
ربما شيء يناسبك.

187
00:20:48,176 --> 00:20:49,302
هل رأيت حمام السباحة؟

188
00:20:51,179 --> 00:20:52,180
ما الأمر؟

189
00:20:53,306 --> 00:20:54,432
ألق نظرة.

190
00:21:44,065 --> 00:21:45,108
لا يصدق!

191
00:22:31,487 --> 00:22:33,489
عجل! سوف تصاب بالبرد!

192
00:22:37,035 --> 00:22:38,036
هل تستمتع به؟

193
00:22:40,038 --> 00:22:42,373
أسرعي، لا أريد
لك أن تصبح أكثر برودة.

194
00:22:43,166 --> 00:22:44,167
لا!

195
00:22:46,419 --> 00:22:48,421
الجو بارد!

196
00:22:48,921 --> 00:22:50,423
أسرع، أسرع!

197
00:22:52,425 --> 00:22:54,802
لا أستطيع أن أصدق هذا،
أنا مثل هذه النطر!

198
00:22:55,761 --> 00:22:56,762
أوه!

199
00:22:57,680 --> 00:22:59,515
لا يهم، أريد الماء الساخن!

200
00:22:59,682 --> 00:23:01,684
- هذا سيء للغاية.
- لا بأس. اتركه هناك.

201
00:23:02,060 --> 00:23:03,936
هيا، هيا.

202
00:23:30,338 --> 00:23:32,340
عزيزتي، أحتاج إلى الاستلقاء قليلاً.

203
00:23:33,424 --> 00:23:34,842
لا مانع؟

204
00:23:35,343 --> 00:23:37,303
بالطبع، أنت بحاجة إلى الراحة.

205
00:23:38,096 --> 00:23:39,722
لقد قمت بالقيادة كثيرًا.

206
00:23:42,183 --> 00:23:44,185
أنت طفل عظيم.

207
00:23:45,728 --> 00:23:47,563
أنا لست طفلا.

208
00:23:49,357 --> 00:23:50,483
أنا أعرف.

209
00:23:54,237 --> 00:23:55,613
هل تعانقني؟

210
00:25:15,651 --> 00:25:17,278
هل نمت جيدا؟

211
00:25:18,196 --> 00:25:19,697
مثل طفل.

212
00:25:25,203 --> 00:25:26,204
عظيم.

213
00:25:29,915 --> 00:25:31,917
ومن الرائع أننا هربنا.

214
00:25:34,712 --> 00:25:38,049
دعنا نذهب إلى القرية
لشراء شيء لهذه الليلة.

215
00:25:39,550 --> 00:25:41,094
- إلى القرية؟
- نعم.

216
00:25:41,427 --> 00:25:42,553
الآن؟

217
00:25:42,845 --> 00:25:45,973
نعم! دعونا نحصل على بعض الحلوى،
شيء جميل...

218
00:25:47,558 --> 00:25:49,852
أستطيع طهي بعض الفطائر...

219
00:25:50,603 --> 00:25:52,605
أو الحلوى.
هل تريد الحلوى؟

220
00:25:52,730 --> 00:25:54,857
- سأفعل ذلك.
- لا، أريد أن أعرف القرية.

221
00:25:56,359 --> 00:25:58,694
السماح لهم برؤيتنا
ليست فكرة جيدة.

222
00:25:59,362 --> 00:26:00,738
ثم سأذهب بنفسي.

223
00:26:05,951 --> 00:26:07,703
هل ستقود؟

224
00:26:22,510 --> 00:26:24,512
أنت تقود بشكل جيد حقا.

225
00:26:25,638 --> 00:26:26,972
من علمك؟

226
00:26:27,348 --> 00:26:29,642
والد هيرنان، في الريف.

227
00:26:32,895 --> 00:26:34,897
أنا أحب القيادة.

228
00:27:14,812 --> 00:27:16,147
إلى أين أنت ذاهب؟

229
00:27:19,775 --> 00:27:21,777
انا ذاهب للقبض عليك على أي حال.

230
00:27:30,078 --> 00:27:31,454
حصلت عليك!

231
00:28:25,508 --> 00:28:26,509
أنا آسف.

232
00:29:32,825 --> 00:29:34,952
متى نظرت إلي لأول مرة؟

233
00:29:36,454 --> 00:29:38,539
لا، أخبرني أولاً!

234
00:29:40,291 --> 00:29:42,210
كان ذلك عندما عرفت
لقد لعبت التشيلو.

235
00:29:42,418 --> 00:29:43,836
- حقًا؟
- نعم.

236
00:29:45,963 --> 00:29:50,551
لقد كان فرضاً أولاً،
ولكن بعد ذلك أعجبني.

237
00:29:50,718 --> 00:29:53,096
هذا الاهتزاز الذي تشعر به
عندما تلعب...

238
00:29:54,722 --> 00:29:57,475
انها مثل الكهرباء
يجري من خلال جسمك.

239
00:29:57,933 --> 00:29:58,976
إنه لأمر مدهش.

240
00:29:59,185 --> 00:30:00,853
بعض قطعة من العمل أنت!

241
00:30:00,978 --> 00:30:02,105
أنا جادة!

242
00:30:02,230 --> 00:30:04,982
هيا، أخبرني،
متى نظرت إلي لأول مرة؟

243
00:30:05,483 --> 00:30:07,360
لقد كان من المرة الأولى
رأيتك.

244
00:30:08,736 --> 00:30:10,571
- كاذب.
- هذا صحيح.

245
00:30:10,905 --> 00:30:13,199
أقسم! قلت:
"من هو هذا المعلم؟"

246
00:31:17,805 --> 00:31:19,140
صباح الخير.

247
00:31:19,307 --> 00:31:20,891
كنت هنا!

248
00:31:22,018 --> 00:31:23,311
كل شيء جيد؟

249
00:31:23,519 --> 00:31:26,689
نعم. كنت على الهاتف
لكنها فقدت الإشارة.

250
00:31:28,566 --> 00:31:30,068
زوجك؟

251
00:31:30,193 --> 00:31:31,569
اه هاه.

252
00:32:12,235 --> 00:32:13,361
أهلاً!

253
00:32:13,611 --> 00:32:14,737
أيمكنني مساعدتك؟

254
00:33:12,920 --> 00:33:13,921
إنهم يزورون.

255
00:33:14,005 --> 00:33:16,007
- هل تعطيني دقيقة؟
- بالتأكيد!

256
00:33:20,136 --> 00:33:21,429
هل أنت غبي؟

257
00:33:22,305 --> 00:33:23,306
لماذا؟

258
00:33:23,431 --> 00:33:25,433
كيف يمكنك جلب هذا الشعب؟

259
00:33:25,933 --> 00:33:28,061
ما هي المشكلة؟
إنهم لطيفون.

260
00:33:28,519 --> 00:33:30,688
أنا لا أعطي اللعنة!
أخرجهم الآن!

261
00:33:30,896 --> 00:33:32,565
انتظر! استمع لي.

262
00:33:32,690 --> 00:33:35,568
يريدون الشراء
منزل ريفي كبير.

263
00:33:36,194 --> 00:33:38,654
قلت لهم أن بإمكانهم التحدث
إلى المالك. ربما تبيع!

264
00:33:39,780 --> 00:33:41,407
كيف لا تفهم

265
00:33:41,574 --> 00:33:43,826
أنت دون السن القانونية
وأنت في منزلي؟

266
00:33:44,452 --> 00:33:46,829
أنت شقي يبلغ من العمر 16 عامًا.

267
00:33:48,331 --> 00:33:50,583
أنت على حق. أنا آسف.

268
00:33:51,334 --> 00:33:54,337
شكرا على كل شيء.
كان من الرائع مقابلتك.

269
00:33:56,839 --> 00:33:58,341
وداعا وداعا.

270
00:34:06,307 --> 00:34:08,101
لوسيانا، إلى أين أنت ذاهبة؟

271
00:34:08,309 --> 00:34:09,352
سأحزم حقيبتي.

272
00:34:09,477 --> 00:34:11,187
- لوسيانا، من فضلك، استمع لي.
- ماذا؟

273
00:34:11,354 --> 00:34:12,855
أحبك!

274
00:34:14,607 --> 00:34:17,943
- أنا آسف إذا كنت مارس الجنس.
- لقد قلت ذلك بالفعل.

275
00:34:18,236 --> 00:34:19,737
دعونا نبقى هنا!

276
00:34:21,072 --> 00:34:22,573
دعونا فقط نبقى هنا.

277
00:34:22,865 --> 00:34:25,076
لن نذهب إلى أي مكان أو نرى أحداً.

278
00:34:25,576 --> 00:34:27,245
ولكن، من فضلك، لا تذهب.

279
00:34:28,371 --> 00:34:30,373
لم أكن سعيدًا جدًا من قبل.

280
00:34:31,624 --> 00:34:34,252
سأذهب لك
وسنكون معا.

281
00:34:34,752 --> 00:34:36,462
أقسم ذلك.

282
00:34:43,261 --> 00:34:44,637
أحبك أيضًا.

283
00:37:47,070 --> 00:37:49,905
وسيم:
لم أكن أريد أن أوقظك،

284
00:37:50,073 --> 00:37:51,532
لقد بدت جميلة جدا!

285
00:37:51,699 --> 00:37:53,034
لم أستطع النوم غمزة.

286
00:37:54,077 --> 00:37:56,079
انا ذاهب الى القرية.
القبلات.

287
00:41:53,149 --> 00:41:55,151
استمر في احتجازي!

288
00:41:57,195 --> 00:41:58,196
تعال.

289
00:42:05,328 --> 00:42:07,205
تعال يا طفل. ساعدونا.

290
00:42:09,040 --> 00:42:11,042
أوه، اللعنة!

291
00:42:15,838 --> 00:42:17,548
إحضار مجموعة الإسعافات الأولية
من المطبخ!

292
00:42:17,715 --> 00:42:19,842
- ماذا حدث؟
- يذهب! سأشرح لك لاحقا.

293
00:42:21,844 --> 00:42:22,845
لا تلمسني!

294
00:42:31,854 --> 00:42:32,855
تعال!

295
00:42:33,439 --> 00:42:35,191
- هنا.
- أعطني المقص.

296
00:42:36,109 --> 00:42:38,819
اهدأ. ابق ساكنا.

297
00:42:42,573 --> 00:42:43,699
سهل!

298
00:42:44,700 --> 00:42:45,868
- أي شيء آخر؟
- لا.

299
00:42:46,077 --> 00:42:47,578
اذهب إلى الغرفة. سأذهب في ثانية.

300
00:42:48,621 --> 00:42:49,622
اذهب، اذهب.

301
00:42:57,005 --> 00:42:59,007
من هو هذا الرجل، لوسيانا؟

302
00:42:59,507 --> 00:43:00,633
إنه أخي.

303
00:43:01,592 --> 00:43:02,885
أخوك؟

304
00:43:03,594 --> 00:43:05,596
قلت أنه ليس لديك إخوة.

305
00:43:06,264 --> 00:43:07,765
أنا لا أراه أبداً، لكن...

306
00:43:08,349 --> 00:43:09,892
هنا هو.

307
00:43:12,270 --> 00:43:14,022
ماذا حدث لساقه؟

308
00:43:14,772 --> 00:43:17,108
لا أعرف.
لقد حصل على شيء عالق.

309
00:43:17,275 --> 00:43:19,235
إنه متورط دائمًا في أشياء مشبوهة.

310
00:43:21,362 --> 00:43:22,613
الآن ماذا؟

311
00:43:23,531 --> 00:43:24,990
سيبقى لبضعة أيام.

312
00:43:27,118 --> 00:43:28,619
ماذا علي أن أفعل؟

313
00:43:29,162 --> 00:43:30,246
هل يجب أن أبقى؟

314
00:43:31,789 --> 00:43:33,791
لا أستطيع أن أتركه هكذا.

315
00:43:34,792 --> 00:43:35,793
نعم.

316
00:43:36,127 --> 00:43:39,297
أفضّل أن تبقى إذا استطعت.

317
00:43:40,048 --> 00:43:42,050
لا أريد أن أكون وحدي معه.

318
00:43:42,175 --> 00:43:43,634
بالتأكيد. لا مشكلة.

319
00:43:43,801 --> 00:43:45,803
سأبقى معك.

320
00:43:47,430 --> 00:43:49,432
- شكرًا.
- على الرحب والسعة.

321
00:44:13,831 --> 00:44:15,833
هل تريد منا أن نأخذه
إلى السرير الكبير؟

322
00:44:16,084 --> 00:44:17,585
رقم اتركه هناك.

323
00:44:17,835 --> 00:44:21,214
سوف أنام في الغرفة المجاورة
فقط في حالة احتياجه لأي شيء.

324
00:44:22,215 --> 00:44:23,799
نعم.

325
00:44:24,592 --> 00:44:26,719
يمكننا تناول قضمة، أليس كذلك؟

326
00:44:30,848 --> 00:44:33,976
دعونا نأكل معا،
حتى نتعرف على بعضنا البعض.

327
00:44:49,742 --> 00:44:51,077
هل ما زالت قدمك تؤلمك؟

328
00:44:57,625 --> 00:44:59,627
ألم الكاحل هو الأسوأ.

329
00:45:00,503 --> 00:45:02,505
ذات مرة شعرت بالتواء أثناء لعب الرجبي...

330
00:45:05,008 --> 00:45:07,010
إنه أمر فظيع.

331
00:45:07,510 --> 00:45:09,012
نعم، إنه فظيع.

332
00:45:10,388 --> 00:45:11,722
آمل أن تكون جائعا.

333
00:45:12,140 --> 00:45:14,142
لقد صنعت الكثير من الطعام.

334
00:45:14,350 --> 00:45:16,269
لا يمكنك القول أنني لم أحاول جاهداً.

335
00:45:17,145 --> 00:45:18,521
هذه الرائحة رائعة!

336
00:45:18,771 --> 00:45:19,772
بعض الرائحة...

337
00:45:26,529 --> 00:45:28,531
- أعطني طبقك.
- شكرًا.

338
00:45:30,033 --> 00:45:32,410
إنه لطيف منك أن تخدم
الطفل أولا.

339
00:45:41,544 --> 00:45:42,753
خمر؟

340
00:45:44,547 --> 00:45:46,299
نعم من فضلك.

341
00:45:47,425 --> 00:45:50,053
هل يمكن للأطفال مثلك تناول النبيذ؟

342
00:45:51,679 --> 00:45:54,307
- أعطني طبقك، غوستافو.
- نعم. في دقيقة واحدة.

343
00:45:54,807 --> 00:45:56,809
- خمر؟
- نعم.

344
00:46:05,568 --> 00:46:06,777
شكرًا.

345
00:46:11,574 --> 00:46:14,327
- هلا فعلنا؟
- لا، دعونا نتلو الصلاة أولا.

346
00:46:24,795 --> 00:46:25,963
ألا تصلي في البيت؟

347
00:46:27,590 --> 00:46:28,508
لا.

348
00:46:29,217 --> 00:46:30,218
لا؟

349
00:46:32,928 --> 00:46:35,931
ولا عندنا،
انه يعبث معك.

350
00:46:41,187 --> 00:46:42,438
ومع ذلك، يجب أن تبدأ.

351
00:46:48,986 --> 00:46:50,196
كيف حال أخي في القانون؟

352
00:46:53,116 --> 00:46:54,617
هل يعلم بهذا؟

353
00:46:56,994 --> 00:46:58,121
وكان ذلك غير ضروري.

354
00:46:58,496 --> 00:47:00,956
أنا آسف. لم أقصد
للإساءة إلى صديقتك.

355
00:47:01,124 --> 00:47:02,500
دعونا نتناول عشاءً لطيفًا.

356
00:47:02,708 --> 00:47:03,876
دعونا نحمص.

357
00:47:08,339 --> 00:47:09,340
ماذا قلت؟

358
00:47:09,507 --> 00:47:10,508
أنت الأحمق.

359
00:47:10,591 --> 00:47:12,010
- هل أنا؟
- نعم.

360
00:47:37,535 --> 00:47:39,537
لقد أحضرت لك بعض العشاء يا فتى

361
00:47:43,041 --> 00:47:45,043
اعذرني، لقد كنت خارج الخط.

362
00:47:45,626 --> 00:47:47,420
دعونا نكون هادئين. نعم؟

363
00:48:38,304 --> 00:48:39,430
قهوة؟

364
00:48:39,597 --> 00:48:40,806
ًلا شكرا.

365
00:48:42,975 --> 00:48:44,185
ما هو الخطأ؟

366
00:48:45,103 --> 00:48:46,479
لا شئ.

367
00:48:47,313 --> 00:48:49,107
بالطبع هناك خطأ ما.

368
00:48:49,232 --> 00:48:50,233
أخبرني.

369
00:48:51,859 --> 00:48:53,861
أنا أزعجه، أستطيع أن أقول!

370
00:48:54,987 --> 00:48:57,490
هذا هو منزله.
ومن حقه أن يكون هنا،

371
00:48:57,615 --> 00:48:59,200
أنا الذي يجب أن يغادر.

372
00:49:00,951 --> 00:49:02,453
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟

373
00:49:03,329 --> 00:49:04,330
هنا لديك كل شيء؛

374
00:49:04,455 --> 00:49:06,832
وجبة دافئة، سرير دافئ،

375
00:49:07,000 --> 00:49:08,001
كس دافئ...

376
00:49:08,876 --> 00:49:11,754
- لماذا لا تذهب اللعنة على نفسك؟
- يا! اعتقدت أننا سنكون هادئين.

377
00:49:12,130 --> 00:49:14,882
لا تقلق.
سأغادر مع الحافلة الأولى.

378
00:49:17,510 --> 00:49:18,844
هل ستسمح لي بالمرور؟

379
00:49:19,137 --> 00:49:20,471
نعم بالطبع.

380
00:49:43,661 --> 00:49:45,663
- هل تسمح لي بالمرور؟
- نعم بالطبع.

381
00:50:59,362 --> 00:51:00,363
يا!

382
00:51:01,989 --> 00:51:02,990
لوسيانا!

383
00:51:03,824 --> 00:51:05,368
دعني أخرج!

384
00:51:20,591 --> 00:51:22,593
دعني أخرج!

385
00:51:27,848 --> 00:51:29,267
شقي سخيف!

386
00:51:29,392 --> 00:51:31,394
تعال ساعدني!

387
00:51:34,355 --> 00:51:35,523
لوسيانا!

388
00:51:35,731 --> 00:51:36,857
لوسيانا!

389
00:51:40,903 --> 00:51:42,905
من فضلك، تغفو.

390
00:51:50,788 --> 00:51:52,498
لوسيانا، ماذا يحدث؟

391
00:51:52,915 --> 00:51:54,917
- اهدأ.
- انزع هذا عني!

392
00:51:55,543 --> 00:51:58,004
انزعي هذا عني يا لوسيانا، من فضلك!

393
00:51:58,879 --> 00:51:59,880
اخرج.

394
00:52:00,423 --> 00:52:01,757
خارج!

395
00:52:06,512 --> 00:52:08,056
دعني أرى.

396
00:52:09,307 --> 00:52:12,143
- لا تلمسني!
- دعني أرى، أو سيكون الأمر أسوأ.

397
00:52:14,562 --> 00:52:16,897
لقد كنت محظوظاً، هذا لا شيء.

398
00:52:18,649 --> 00:52:19,650
فك لي.

399
00:52:21,652 --> 00:52:23,446
- فك لي!
- ليس بعد يا فتى.

400
00:52:26,074 --> 00:52:28,326
لماذا ربطتني؟

401
00:52:28,451 --> 00:52:29,452
لماذا؟

402
00:52:29,577 --> 00:52:31,454
لن أقول ما فعلته، أقسم!

403
00:52:31,579 --> 00:52:32,830
هذا أمر مؤكد.

404
00:52:35,291 --> 00:52:36,709
هل تعرف من هو والدي؟

405
00:52:38,294 --> 00:52:39,795
أتمنى لو لم أفعل ذلك.

406
00:52:39,962 --> 00:52:40,963
ماذا عنك؟

407
00:52:41,172 --> 00:52:43,216
هل تعلم
أي نوع من الأب لديك؟

408
00:52:44,217 --> 00:52:47,720
فك لي أو سوف تتذكر هذا
لبقية حياتك اللعينة!

409
00:52:47,928 --> 00:52:49,722
كنت قد حصلت على الكرات. هذا أمر مؤكد.

410
00:52:51,724 --> 00:52:53,476
هذا لأنني معها، أليس كذلك؟

411
00:52:54,102 --> 00:52:56,229
هل يزعجك؟
أحب أن أكون معها!

412
00:52:56,437 --> 00:52:57,855
وأنت شقيقها، مريض نفسي!

413
00:52:58,064 --> 00:53:01,484
أنت تتظاهر بأنك رجل قوي
ولكنك مجرد شقي سخيف.

414
00:53:01,984 --> 00:53:04,737
إذن أنت مارس الجنس معها؟
هل فعلت؟

415
00:53:05,363 --> 00:53:06,989
أرِنِي.

416
00:53:07,198 --> 00:53:09,200
ابتعد عني!

417
00:53:09,867 --> 00:53:11,869
- ابتعد عني!
- أرني ما لديك.

418
00:53:11,994 --> 00:53:13,954
ابتعد عني!

419
00:53:14,122 --> 00:53:15,998
أوه... الكثير من الضجة حول ذلك!

420
00:53:16,624 --> 00:53:18,626
ابتعد عني!

421
00:53:22,255 --> 00:53:24,382
- لا!
- هل تحبينه بهذه الطريقة؟

422
00:53:24,965 --> 00:53:25,966
لا!

423
00:53:53,369 --> 00:53:55,413
أعط أمي ابتسامة، هيا.

424
00:53:56,039 --> 00:53:58,416
من فضلك، فك لي!

425
00:54:03,921 --> 00:54:05,423
هل ستتصرف؟

426
00:54:06,549 --> 00:54:07,550
نعم.

427
00:54:22,315 --> 00:54:23,316
لقد كذبت...

428
00:54:24,192 --> 00:54:25,443
انها ليست بهذا السوء.

429
00:54:33,576 --> 00:54:34,785
يأتي.

430
00:54:38,831 --> 00:54:39,832
يأتي!

431
00:55:26,504 --> 00:55:28,506
ابتعد عني!
من فضلك، فك لي!

432
00:55:54,740 --> 00:55:55,741
قضية الأمتعة الشخصية URQUIJA

433
00:56:32,403 --> 00:56:34,447
لديك الحق في أن تغضب.

434
00:56:40,203 --> 00:56:42,205
أنت مهم جدا بالنسبة لي.

435
00:56:45,333 --> 00:56:48,336
أتوسل إليك، من فضلك افعل
كل ما يقوله.

436
00:56:51,214 --> 00:56:53,299
لذلك كل هذا سينتهي قريبا.

437
01:02:34,265 --> 01:02:35,808
انتظري يا جوان!

438
01:02:39,562 --> 01:02:41,147
انتظر من فضلك!

439
01:02:43,691 --> 01:02:45,318
أنا بحاجة إليك!

440
01:02:47,903 --> 01:02:48,904
جوان!

441
01:02:51,449 --> 01:02:53,201
أحبك!

442
01:02:57,080 --> 01:02:59,457
أنت كاذب! توقف عن الكذب علي!

443
01:03:01,584 --> 01:03:02,668
من هو هذا الرجل؟

444
01:03:03,294 --> 01:03:04,420
من هو؟

445
01:03:05,338 --> 01:03:06,839
لا أستطيع التخلص منه.

446
01:03:08,674 --> 01:03:10,968
يأتي.
أخشى أنه قد يقتلني.

447
01:03:12,303 --> 01:03:13,721
فلنذهب إذن!

448
01:03:14,180 --> 01:03:15,431
دعنا نذهب الآن بينما نستطيع.

449
01:03:15,598 --> 01:03:17,725
- يذهب؟
- نعم! نحن في خطر هنا.

450
01:03:27,360 --> 01:03:28,611
اللعنة!

451
01:03:30,113 --> 01:03:32,115
هيا ساعدني!

452
01:03:35,243 --> 01:03:36,869
شقي سخيف!

453
01:03:37,120 --> 01:03:38,371
ساعدني.

454
01:04:01,769 --> 01:04:04,022
- الطريق للذهاب!
- أحسنت يا صاح!

455
01:04:05,481 --> 01:04:06,857
- كيف سارت الأمور؟
- جيد!

456
01:04:07,108 --> 01:04:09,152
هؤلاء الملاعين لا يريدون
لإسقاطه، ولكن انظر.

457
01:04:09,360 --> 01:04:11,237
لهذا السبب اللعين
يتم تحميل ذلك.

458
01:04:11,737 --> 01:04:13,489
هذا يستمر في التحسن!

459
01:04:13,906 --> 01:04:15,408
دعنا نذهب!

460
01:04:30,923 --> 01:04:32,758
ماذا ستفعل بي؟

461
01:04:33,801 --> 01:04:34,927
ماذا تعتقد؟

462
01:04:39,182 --> 01:04:40,891
فك لي، من فضلك!
لن أقول أي شيء!

463
01:04:41,809 --> 01:04:43,644
لن أقول أي شيء!
لو سمحت!

464
01:04:44,020 --> 01:04:45,646
أي شيء عن ماذا؟

465
01:04:51,027 --> 01:04:51,819
الطفل؟

466
01:04:52,028 --> 01:04:53,821
انظروا ماذا وجدت.
هل يناسبني؟

467
01:04:54,197 --> 01:04:55,323
أين هو؟

468
01:04:55,448 --> 01:04:56,824
في السقيفة.

469
01:04:57,700 --> 01:04:58,951
طفل جميل، اه؟

470
01:05:00,286 --> 01:05:02,413
أردت فقط أن أكون
مع لوسيانا. هذا كل شيء.

471
01:05:02,705 --> 01:05:03,914
لوسيانا؟

472
01:05:04,290 --> 01:05:05,708
من هي لوسيانا؟

473
01:05:10,838 --> 01:05:13,049
أنت لا تعرف حتى اسمها.

474
01:05:15,468 --> 01:05:17,095
لا! لماذا؟

475
01:05:17,803 --> 01:05:18,804
لوسيانا!

476
01:05:18,929 --> 01:05:20,223
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

477
01:05:21,849 --> 01:05:22,850
ما مشكلتك؟

478
01:05:23,351 --> 01:05:25,103
- ماذا جرى؟
- لا تقلق يا صديق.

479
01:05:25,228 --> 01:05:27,438
رأى وجهي،
وكان خطأك سخيف.

480
01:05:27,855 --> 01:05:29,232
- هذا هو.
- لا تجرؤ.

481
01:05:29,732 --> 01:05:32,193
هل تنقذه
من أجل وداع اللعنة، وقحة؟

482
01:05:32,360 --> 01:05:34,112
- اللعنة عليك!
- اخرج من الجحيم!

483
01:05:34,320 --> 01:05:36,114
- لوسيانا!
- اخرج من الجحيم!

484
01:05:36,239 --> 01:05:37,740
لوسيانا، من فضلك!
لوسيانا!

485
01:05:37,990 --> 01:05:38,991
تولى المسؤولية يا صديق.

486
01:05:39,117 --> 01:05:40,118
لوسيانا!

487
01:05:43,621 --> 01:05:45,623
هل تحب
كيف أبدو مع القبعة؟

488
01:05:50,878 --> 01:05:52,005
هل أبدو ساخنة أم لا؟

489
01:05:53,381 --> 01:05:54,382
لا.

490
01:05:54,465 --> 01:05:55,591
لا؟

491
01:05:57,010 --> 01:05:58,261
نعم.

492
01:05:59,762 --> 01:06:00,888
ماذا عن تسريحة الشعر؟

493
01:06:01,097 --> 01:06:02,140
إيه؟

494
01:06:03,391 --> 01:06:04,642
أجب أيها الشقي اللعين!

495
01:06:10,606 --> 01:06:11,649
ابتعد عني!

496
01:06:11,774 --> 01:06:13,901
- ابتعد عني!
- أنا لا أفعل أي شيء لك!

497
01:06:14,152 --> 01:06:16,279
والدك يحب المال حقا، اه؟

498
01:06:16,779 --> 01:06:19,990
من الصعب كسر هذا اللعين!

499
01:06:20,866 --> 01:06:23,286
بعد تلك الأشياء مع والدك
نوع من تشغيل لي.

500
01:06:24,995 --> 01:06:26,289
ابتعد عني!

501
01:06:26,789 --> 01:06:28,791
أنت جميلة جدا!

502
01:06:29,292 --> 01:06:31,127
إنه أمر مؤسف
أنك في هذا.

503
01:06:32,253 --> 01:06:33,254
على أية حال...

504
01:06:34,297 --> 01:06:35,381
لا، من فضلك لا تفعل ذلك!

505
01:06:35,548 --> 01:06:36,674
من فضلك، لا!

506
01:06:39,302 --> 01:06:41,304
لا! لا!

507
01:06:43,306 --> 01:06:45,683
أتعلم؟
لا أريد أن أتسخ.

508
01:06:47,185 --> 01:06:49,145
لا تحاول أن تكون ذكيا، اه!

509
01:06:49,437 --> 01:06:50,521
استيقظ! يتحرك!

510
01:06:51,314 --> 01:06:52,815
انهض يا صاح!

511
01:06:53,024 --> 01:06:55,026
خذ هذا القماش.
هيا يا طفل!

512
01:06:55,901 --> 01:06:59,822
تتكشف، خطوة عليها
وسننتهي جميعًا نظيفين.

513
01:07:16,714 --> 01:07:17,923
أين أنت ذاهب؟

514
01:07:18,091 --> 01:07:19,550
علينا أن نغادر! اللعنة!

515
01:07:45,243 --> 01:07:46,244
ماذا ستقول لي؟

516
01:07:46,369 --> 01:07:48,996
بأنك وقعت في حب الشقي،
أنت الأحمق؟ دعنا نذهب!

517
01:07:49,372 --> 01:07:50,373
يا!

518
01:07:51,374 --> 01:07:52,375
اسمح لها أن تذهب!

519
01:07:52,833 --> 01:07:54,169
هيا، أطلق النار عليها، أيها اللعين!

520
01:07:54,377 --> 01:07:56,379
دعها تذهب وإلا سأقتلك
موظر!

521
01:07:56,712 --> 01:07:57,755
أطلق النار عليها، أيها الحمار اللعين!

522
01:07:58,089 --> 01:07:59,090
سأقتلك، أقسم!

523
01:07:59,382 --> 01:08:01,384
أطلق النار أيها اللعين الصغير
لن تجرؤ!

524
01:11:22,710 --> 01:11:26,172
تم إطلاق سراح ابن القاضي.

525
01:11:51,114 --> 01:11:53,866
كل ما أردته هو
لتتمكن من الوصول إلى المنزل بأمان.

526
01:11:55,243 --> 01:11:57,828
ولكن بعد كل ما حدث
علينا الهروب،

527
01:11:58,121 --> 01:11:59,747
الفرار من البلاد.

528
01:12:01,124 --> 01:12:02,500
جوان...

529
01:12:03,251 --> 01:12:04,877
ماذا تفعل؟

530
01:12:06,004 --> 01:12:07,130
ماذا تفعل؟

531
01:12:07,380 --> 01:12:09,757
انتظر...
أنت تسير بسرعة كبيرة!

532
01:12:10,008 --> 01:12:11,884
انتظر دقيقة!
ماذا تفعل؟

533
01:12:12,010 --> 01:12:15,096
- هل أنا ذاهب بسرعة كبيرة؟
- نعم أنت على حق! هل يمكنك التوقف؟

534
01:12:15,513 --> 01:12:16,639
هل ستتوقف؟

535
01:12:26,857 --> 01:12:27,858
ترجل.

536
01:12:29,360 --> 01:12:30,361
لا، انتظر...

537
01:12:31,654 --> 01:12:33,656
- لا تفعل هذا بي.
- انزلي يا لوسيانا.

538
01:12:34,907 --> 01:12:36,117
النزول من السيارة!

539
01:12:36,659 --> 01:12:38,119
أحبك!

540
01:12:39,537 --> 01:12:42,040
إذا كنت تقصد ذلك، فسوف نغادر
الآن،

541
01:12:42,165 --> 01:12:43,874
لكن الحقيبة تبقى هناك.

542
01:12:44,042 --> 01:12:45,251
أنا لا أريد ذلك.